Community Education Council District 3 (CEC3) is one of the 32 CEC in New York City represents public elementary and middle schools in the district. CEC3 responsibilities include: approving school zoning lines, holding hearings on the capital plan, evaluating community superintendents, and providing input on other important policy issues. CEC has 12 members, including ten elected parents and two members appointed by the Borough President, & two students selected by the Superintendent. The Community Education Council District 3 Co-President: Jill Rackmill Co-President: Kristin Savov Vice President: Michelle Lee Treasurer: Jonathan Zacks, IEP Secretary: Sequoia Bilal - BPA Members: Noah Odabashian Yael Denbo Felicia Reese Amos-ELL Wendyliz Martinez Ana Quinones Greenfield Sharon Meiri Fox-BPA D75: Vacant Student Members: Stella Kross CEC 3 Chancellor's Kamar Samuels Town Hall Recording I.A. Superintendent Dr. Higgins responses to outstanding Town Hall questions Canidates for Superintendent Virtual Town Hall Registration Link- June 1, 2026 7:00PM You can also join by phone: English Conference Line: Dial 929 205 6099 Webinar ID: 165 735 7517 Spanish Conference Line: Dial 929 205 6099, and Enter Meeting ID 861 1450 6592 # # Mandarin Conference Line: Dial 929 205 6099, and Enter Meeting ID 818 6762 1424 # # French Conference Line: Dial 929 205 6099, and Enter Meeting ID 897 2139 9835 # # Next Meeting: Agenda Coming Soon Zoom Link UPCOMING MEETINGS & EVENTS Agenda Coming Soon Zoom Link Agenda Coming Soon Zoom Link CEC3 LETTER IN RESPONSE TO DOE 2026 SCENARIOS Letter Regarding the Imperilied Fostering Diverse Schools Grant Read Letter STATEMENT REGARDING FEB 10 2026 INCIDENT Cracks in the System: An Accountability Report on School Infrastructure in NYC’s District 3 Read Report

CEC 3 Meeting Videos CEC 3 9/16/25 September Joint Calendar & Business Meeting Recording CEC 3 12/9/25 December Joint Calendar & Business Meeting Recording CEC 3 2/10/26 February Joint Calendar & Business Meeting Recording CEC 3 3/17/26 March Calendar Meeting Recording CEC 3 Recording coming soon CEC 3 10/21/25 October Joint Calendar & Business Meeting Recording CEC 3 1/6/26 January Business Meeting Recording CEC 3 2/26/26 February Special Meeting on Budget Recording CEC 3 4/21/26 April Joint Calendar & Business Meeting Recording CEC 3 11/18/25 November Joint Calendar & Business Meeting Recording CEC 3 1/20/26 January Calendar Meeting Recording CEC 3 3/3/2026 March Business Meeting Recording CEC 3 5/19/26 May Joint Calendar & Business Meeting Recording

اجتماعات المجلس والجدول الزمني All CEC meetings take place at 6:30 pm, unless otherwise specified Calendar meetings 2025 July 15 Joan of Arc 154 W. 93rd St. August 19 Joan of Arc 154 W. 93rd St. September 16 Joan of Arc (Joint Calendar and Business) 154 W 93rd St. October 21 PS 241 The STEM Institute (Joint Calendar and Business) 240 W 113th St. November 18 MS862 Mott Hall II (Joint Calendar and Business) P.S 76 A Phillip Randolph Building 220 West 121st St. December 9 P.S./ I.S. 191 Riverside Schools for Makers & Artists (Joint Calendar & Business Meeting) 300 W. 61st St. Calendar meetings 2026 January 20 Joan of Arc 154 W. 93rd St. February 10 (Joint Calendar and Business) Joan of Arc 154 W. 93rd St. March 17 PS 199 Jesse Isidor Straus 270 W. 70th St. April 21 (Joint Calendar and Business) Joan of Arc 154 W. 93rd St. May 19 PS 334 William J O’Shea 100 W. 77th St. June 16 (Joint Calendar and Business) Joan of Arc 154 W. 93rd St. Summer Meeting Dates 2026 July 1 (Joint Calendar and Business) Location TBD August 11 (Joint Calendar and Business) Location TBD Business Meetings 2026 All meetings at: Joan of Arc 154 W 93rd St. Dates: January 6, 2026 March 3, 2026, May 7, 2026

لجنة الانتخابات المركزية 3 دقائق 2025-2026 07.15.25 Annual/Calendar/Business 08.5.25 Business meeting 08.19.25 Calendar Meeting 09.16.25 Joint Calendar & Business Meeting 10.21.25 Joint Calendar & Business Meeting 11.18.25 Joint Calendar & Business Meeting 12.9.25 Joint Calendar & Business Meeting 1.6.26 Business Meeting Minutes 1.20.26 Calendar Meeting Minutes 2.10.26 Joint Calendar & Business Meeting 2.26.26 Special Meeting 3.17.26 Calendar Meeting Minutes 4.21.26 Joint Calendar & Business Meeting Minutes Minutes Archive 2023 - 2024 07.12.23 سنوي / أعمال / تقويم 08.09.23 سنوي / أعمال 09.13.23 الأعمال / التقويم 10.17.23 التقويم / الأعمال 08.09.23 التقويم 2022 - 2023 07.06.22 الأعمال / التقويم 08.10.22 Business/ Calendar 09.21.22 الأعمال / التقويم 10.06.22 Business 10.19.22 التقويم 11.02.22 الأعمال 11.16.22 التقويم 12.07.22 الأعمال 12.21.22 التقويم 01.04.23 الأعمال 01.18.23 ج. تقويم 02.15.23 الأعمال 02.15.23 التقويم 03.01.23 الأعمال 03.15.23 ج. تقويم 04.19.23 الأعمال / التقويم 05.03.23 الأعمال 05.17.23 التقويم 06.01.23 الأعمال 06.14.23 ج. تقويم 2020-2021 07.22.20 الأعمال والتقويم 09.09.20 الأعمال 08.18.20 التقويم 08.18.20 الأعمال 09.23.20 التقويم 10.07.20 Business 10.21.20 التقويم 11.18.20 الأعمال والتقويم 12.16.20 الأعمال والتقويم 01.06.21 الأعمال 01.20.21 التقويم 02.10.21 التقويم الخاص 02.24.21 قاعة المدينة الخاصة والتقويم 03.10.21 الأعمال 03.24.21 Calendar 04.14.21 التقويم 04.21.21 Calendar 2019-2020 2018 - 2019 6.17.20 - التقويم 06.03.20 - الأعمال 05.20.20 - التقويم 05.14.20 - التقويم الخاص 05.06.20 - التقويم الخاص 05.06.20 - الأعمال 04.23.20 - الأعمال 03.25.20 - التقويم 03.18.20 - مشترك. تم إلغاء التقويم 03.11.20 - الأعمال 02.26.20 - Calendar 01.22.20 - Joint Calendar 01.08.20 - الأعمال 12.18.19 - التقويم 12.18.19 - الأعمال 11.20.19 -التقويم 11.20.19 - Business 09.25.19 -التقويم 10.10.19 - الأعمال 10.23.19 - اجتماع التقويم المشترك 09.11.19 - Business 08.07.19 -التقويم 08.07.19 - الأعمال 07.16.19 - السنوي والأعمال 07.16.19 - التقويم 07.18.18 - الأعمال 07.18.18 - التقويم الخاص والتقويم mtg 08.08.18 - مجموعة الأعمال والتقويم 09.12.18 - تطوير الأعمال 09.26.18 - تقويم MTG 10.10.18 - تطوير الأعمال 10.24.18 - تقويم MTG 11.07.18 - تطوير الأعمال 11.07.18 - تقويم خاص 11.20.18 - سلسلة التقويم 12.12.18 - تطوير الأعمال 12.12.18 - سلسلة التقويم 01.09.19 - تطوير الأعمال 01.23.19 - التقويم المشترك mtg 02.13.19 - تطوير الأعمال 02.13.19 - تقويم MTG 03.06.19 - تطوير الأعمال 03.21.19 - التقويم المشترك mtg 04.17.19 - تطوير الأعمال 04.17.19 - تقويم MTG 05.08.19 - تطوير الأعمال 05.22.19 - التقويم المشترك mtg 06.05.19 - تطوير الأعمال 06.19.19 - تقويم MTG 2018 01.03.18 - تطوير الأعمال 17.01.18 - ج. تقويم MTG 02.13.18 - تطوير الأعمال 02.13.18 -التقويم متغ 04.23.20 - الأعمال 03.08.18 - تطوير الأعمال 03.08.18 - تقويم خاص mtg 03.20.18 - قاعة مدينة السلامة والتقويم 04.18.18 - مجموعة الأعمال/التقويم 05.16.18 - تطوير الأعمال 06.06.18 - تطوير الأعمال 06.20.18 - ج. تقويم MTG 05.16.18 -مجموعة التقويم 05.22.18 -Sp.Calendar mtg حول تغييرات المدرسة المتوسطة 2017 01.04.17 - تطوير الأعمال 01.04.17 - تقويم خاص mtg 01.25.17 - ج. تقويم MTG 02.15.17 - تطوير الأعمال 02.15.17 - تقويم MTG 03.01.17 - تطوير الأعمال 03.22.17 - ج. تقويم MTG 04.05.17 - تطوير الأعمال 04.05.17 - تقويم خاص mtg 04.26.17 - تقويم MTG 05.10.17 - تطوير الأعمال 05.10.17 - تقويم MTG 06.07.17 - تقويم خاص mtg 06.21.17 - ج. تقويم MTG 07.19.17 - الإنتاج السنوي 07.19.17 - سلسلة الأعمال 07.19.17 - تقويم MTG 08.09.17 - تطوير الأعمال 09.19.17 - تقويم MTG 08.09.17 - تقويم MTG 09.19.17 - تطوير الأعمال 10.11.17 - تطوير الأعمال 10.25.17 - التقويم المشترك mtg 11.08.17 - تطوير الأعمال 11.08.17 - تقويم خاص 11.21.17 - Calendar mtg 12.13.17 - تطوير الأعمال 12.13.17 - تقويم MTG 2015 - 2016 7.15.15 - Annual mtg 7.15.15 - Business mtg 7.15.16 - Calendar mtg 8.19.15 - Business mtg 8.19.15 - Calendar mtg 9.10.15 - Business mtg 9.19.15 - Calendar mtg 10,14,15 - Business mtg 10.28.15 - Jt. Calendar mtg 11.02.15 - Sp. Business mtg 11.16.15 - Sp. Calendar mtg 11.19.15 - Calendar mtg 12.09.15 - Business mtg 12.09.15 - Calendar mtg 1.06.16 - Business mtg 1.20.16 - Jt. Calendar mtg 2.03.16 - Business mtg 2.24.16 - Calendar mtg 3.08.16 - Business mtg 3.30.16 - Jt. Calendar mtg 4.11.16 - Business mtg 4.11.16 - Calendar mtg 5.11.16 - Business mtg 5.25.16 - Calendar mtg 6.01.16 - Business mtg 6.15.16 - Jt. Calendar mtg 7. 20.16 - Business mtg 7.20.16 - Calendar mtg 8.17.16 - Business mtg 8.17.16 - Special Calendar mtg 9.14.16 - Business mtg 9.14.16 - Calendar mtg 9.28.16 - Special Calendar mtg 10.06.16 - Business mtg 10.19.16 - Calendar mtg 11.09.16 - Business mtg 11.09.16 - Special Calendar mtg 11.22.15 - Calendar mtg 12.14.16 - Business mtg 12.14.16 - Calendar mtg

2025-2026 Resolutions Vol. 26 No 2 Community Education Council District 3 Resolution on Strengthening Protections Against the Exploitation of Children Vol. 26 No 1 Resolution to Prioritize Space for Public School Students Vol. 26 No 3 RESOLUTION ON ENSURING ADEQUATE AIR CONDITIONING AND HEAT SAFETY IN ALL CLASSROOMS AND INSTRUCTIONAL SPACES 2024-2025 Resolutions Vol. 25 No 10 Resolution Supporting Transparency in Decision-Making Vol. 25 No 9 CEC 3 Resolution Urging Increased Accountability from the School Construction Authority (SCA) and Divison of School facilities (DSF) Vol. 25 No 8 Resolution on Keeping Schools Safe Vol. 25. No 7 Resolution Urging NYCPS District 3 Schools to Arrange for 8th Graders to Participate in the Museum of Jewish Heritage Field Trip Program Vol. 25. No 6 Resolution Regarding the Zoning line Proposal for District 3 Vol. 25 No. 5 Resolution to Urge the Implementation of Daylighting Provisions at Intersections throughout Community School District 3 Vol. 25 No 4 Resolution Urging the Panel for Educational Policy to Ensure Continuity in The Administration of The Specialized High Schools Admissions Test by Approving the Pearson Assessment Contract Vol. 25 No 3 Regarding Responsible Implementation of Generative Artificial Intelligence in Public Schools Vol. 25 No 2 Resolution in Support of D3 LGBTQ+ Students and Families قرارات 2023-2024 المجلد. 24 رقم 6 القرار بشأن تحسين الدعم والتواصل متعدد اللغات في NYCPS المجلد. 24 رقم 5 دعوة مدينة نيويورك إلى تعليق قاعدة الإقامة في المأوى لمدة 60 يومًا للعائلات التي لديها أطفال في السكن المؤقت المجلد. 24 رقم 4 الحث على تنفيذ خطة شاملة "إنجاز الأمور" للمدارس التي يمكن الوصول إليها بالكامل... المجلد. 24 رقم 3 لدعم الشعب الإسرائيلي وتقديم الدعم لمجتمع المدارس العامة في مدينة نيويورك المجلد. 24 رقم 2 مطالبة المدارس العامة في مدينة نيويورك بتوفير خيار شخصي لعقد مؤتمرات بين أولياء الأمور والمعلمين المجلد. رقم 24 رقم 1 في دعم تمديد البرنامج ثنائي اللغة إلى MS والأماكن البعيدة على مستوى المدينة... أرشيف القرارات

CEC3 - NYC Community Education Council District 3. الرسائل الرسمية 05.19.26 CEC 3 Letter Regaurding Manhattan Youth afterschool 01.06.26 CEC3 Congratulates Chancellor Kamar Samuels, Welcomes Interim Acting Superintendent Dr. Reginald Higgins 06.26.25 Letter in Support of Imperiled Fostering Diverse Schools Grant 04.30.21 رسالة CEC3 إلى المستشارة ميشا بورتر بشأن إعلان القبول في المدارس المتوسطة 04.22.21 رسالة CEC3 إلى المستشارة ميشا بورتر محدثة بشأن مخاوف المنطقة 3 02.16.21 خطاب CEC3 بشأن قبول الأخوة 11.12.20 رسالة CEC3 إلى المستشار كارانزا ونائب المستشار جوش والاك بشأن عملية القبول في وزارة الطاقة 09.20 رد مشرفة D3 كريستين لوفلين على أسئلة إعادة فتح مدرسة CEC3 08.25.20 رسالة CEC3 إلى الحاكم كومو وعمدة دي بلاسيو لإعادة فتح المدرسة أثناء فيروس كورونا 04.06.20 خطاب CEC3 إلى المستشار كارانزا بشأن عملية تغيير التكنولوجيا وسياسة التكبير/التصغير 02.29.20 شهادة أمام جلسة استماع بشأن الميزانية في مجلس شيوخ ولاية نيويورك في مانهاتن 02.04.20 رسالة التنوع من عضوة الجمعية ليندا روزنتال إلى المستشار كارانزا 12.03.19 رسالة CEC3 إلى سناتور نيويورك ماير بشأن تمويل المدارس العامة خطاب الاستماع العام لمراجعة مدرسة CEC3 KIPP Beyond Charter School 03.04.19 رسالة معارضة لميثاق كونغ جيرولد نادلر KIPP 03.01.19 رسالة معارضة لميثاق السيناتور روبرت جاكسون KIPP 03.01.19 رسالة معارضة لميثاق عضو الجمعية دانييل ج. أودونيل KIPP رسائل معارضة ميثاق KIPP من المنتخبين 02.28.19 شهادة عضو الجمعية ليندا روزنتال المعارضة لمدرسة KIPP Charter School 02.26.19 D3 الدعم. رسالة ألتشول تتعلق بمدرسة KIPP المستقلة الجديدة في المنطقة 3 02.15.19 رسالة معارضة لميثاق عضو المجلس هيلين روزنتال KIPP 02.15.19 رسالة CEC3 إلى جامعة ولاية نيويورك تعارض مدرسة KIPP Charter المتوسطة في هارلم 11.30.18 رسالة CEC3 إلى الحاكم كومو وعمدة ديبلاسيو بشأن تحديات المنطقة 3 11.21.18 CEC3 D3 Town Hall Follow-up Letter to Chancellor Carranza 10.02.18 خطاب CEC3 بشأن تعليق مدارس هارلم المستقلة 5.14.18 خطاب CEC3 إلى المستشار كارانزا فيما يتعلق بالمدارس المتوسطة D3 1.22.18 رسالة CEC3 إلى مدرسة المستشارة فارينا ري وادليغ الثانوية 1.13.18 ECC Letter to Mayor De Blasio on New Chancellor's Selection 12.07.17 بيان CEC3 لمجلس المدينة بشأن التنوع المدرسي في مدينة نيويورك 12.06.17 رسالة المحامي العام ليتيتيا جيمس بشأن توحيد PS185/208 10.30.17 خطاب CEC3 إلى المستشار فارينا إعادة D3 للتسجيل والتكوين في المدرسة 10.17.17 CEC3 جامعة ولاية نيويورك هارلم لينك رسالة 10.05.17 رسالة CEC3 إلى المستشار فارينا بشأن اجتماع السلامة المدرسية مع العمدة دي بلاسيو 08.18.17 رسالة CEC3 إلى معهد مدارس ولاية نيويورك المستقلة بشأن التجديد وحالة SACS Harlem 4 08.15.17 خطاب CEC3 إلى معهد مدارس ولاية نيويورك المستقلة بشأن التغييرات المقترحة لشهادة المعلم 06.17.17 رسالة CEC3 إلى مفوضة التعليم في ولاية نيويورك ماري إيلين إيليا بشأن ESSA 02.14.17 رسالة CEC3 إلى المستشارة فارينا بشأن تجديد أكاديمية النجاح هارلم 4 01.06.17 خطاب CEC3 إلى مفوض NYSDE إيليا يدعو إلى استقالة بالادينو من مجلس إدارة مدرسة بافالو 11.10.16 خطاب CEC3 بخصوص تجديد مدرسة ميثاق الفرص 11.09.16 خطاب CEC3 من المستشارة فارينا بشأن جهود إعادة تقسيم D3 10.18.16 رد عضو المجلس هيلين روزنتال على خطاب مستشار CEC3 بتاريخ 10.18.16 10.18.16 خطاب خطة تقسيم المناطق CEC3 إلى المستشار فارينا 10.14.16 رسالة CEC3 إلى المستشار فارينا بشأن قرار إزالة FDAII من حوكمة D3 05.25.16 رسالة CEC3 إلى العمدة دي بلاسيو بشأن مدرسة ويست إند الثانوية بشأن وجبة غداء مجانية للجميع 05.24.16 رسالة CEC3 إلى مشرف D3 Altschul لإعادة الاختبار الميداني

CEC 3 في وسائل الإعلام نبض الطباشير 02.28.19 - KIPP جوثام جازيت 01.08.18 روح الجانب الغربي 06.13.17 نبض الطباشير 05.8.17 نبض الطباشير 03.30.17 مانهاتن اكسبريس 03.08.17 معلومات الحمض النووي 1.15.17 معلومات الحمض النووي 12.18.16 نيويورك تايمز 12.12.16 نبض الطباشير 12.07.16 نيويورك ديلي نيوز 11.29.16 نيويورك تايمز 12.22.16 نبض الطباشير 11.09.16 نيويورك تايمز 11.09.16 نيويورك تايمز 11.09.16 نيويورك تايمز 11.08.16 بوليتيكو 10.28.16 ويست سايد سبيريت 10.25.16 وول ستريت جورنال 10.24.16 NYSlant 10.21.16 معلومات الحمض النووي 10.20.16 جوثاميست 10.20.16 وول ستريت جورنال 10.19.16 مدينة نيويورك 10.19.16 الجانب الغربي خرقة 10.18.16 معلومات الحمض النووي 10.18.16 نبض الطباشير 10.18.16 نيويورك تايمز 10.18.16 وول ستريت جورنال 21.07.16 في مدارس D3 PS 191 فئة جي آند تي ملاحظة 191 الجانب الغربي التعاوني مركز ريفرسايد لفتح 2017 وجبات غداء مدرسية صحية

موقع المنطقة 3 قمر صامويلز المشرف ksamuels@schools.nyc.gov مارييلا جراهام, نائب المشرف mgraham8@schools.nyc.gov تريسي ماكلير, منسق القيادة الأسرية: TMcclaire@schools.nyc.gov تريسي ماكلاير هي أم لطفلين من طلاب المدارس العامة CSD 3 (الصفين الثاني عشر والثاني) وعملت كمنسق أولياء الأمور في مدرسة West Side Collaborative (WSC) المتوسطة على مدار الثلاثة عشر عامًا الماضية. وفي هذا الدور، قامت بتطوير وتخطيط وتنسيق فرص مشاركة أولياء الأمور لزيادة وعي أولياء الأمور، بما في ذلك خطة توعية أولياء الأمور التي أدت إلى حضور بنسبة 100% في المؤتمرات التي يقودها الطلاب. بالإضافة إلى ذلك، قامت بتوجيه المعلمين الجدد لمساعدتهم على تطوير مهارات التواصل الإيجابي مع أولياء الأمور، ودعمت مستشار التوجيه في التوسط في النزاعات مع أولياء الأمور وشاركت خبرتها في توقع ومنع استياء الوالدين. قبل عملها في WSC، عملت كمساعد مدير في برنامج City College Upward Bound. وتشمل خبراتها الأخرى العمل كمنسقة برنامج منع التسرب (AIDP) في المنطقة 3. وفي هذا الدور، عملت مع الطلاب والأسر في السكن المؤقت، لضمان دعم الطلاب في المدرسة من خلال توعية أولياء الأمور بحقوقهم ومسؤولياتهم وتزويد الأسر بإمكانية الوصول إلى الموارد المختلفة. قدمت تريسي أيضًا عرضًا لـ Common Sense Media في احتفال PBS بالتدريس والتعلم حيث شاركت أهمية تثقيف أولياء الأمور حول العالم الرقمي الذي يعيش فيه الطلاب اليوم. تم تدريبها في المدارس المتناغمة وكل شخص يؤثر على الأطفال (EPIC - www.epicforchildren.org ) وهي تتقن اللغة الإسبانية. D3 إيفلين سانشيز, مساعد كتابي evsanch@schools.nyc.gov باتريشيا ليسيوس, دعم الاتصال العائلي Dorothy Sanabria , Executive Director of School Support Operations DSanabria3@schools.nyc.gov District 3 Office 154 West 93rd Street (212) 678-5857 مجلس المجتمع 7 مجلس المجتمع 10

برامج اللغة المزدوجة في NYC DOE برامج التعليم ثنائي اللغة في إدارة التعليم بمدينة نيويورك (التعليم ثنائي اللغة والتعليم الانتقالي ثنائي اللغة (اعتبارًا من 1 يناير 2018) pdf xls

لجنة القبول بالمدرسة المتوسطة أسئلة؟ جهة الاتصال: kristin@cec3.org Resources Applying to Middle School Applying to High School Enrollment Support Tools for Understanding Your Data NYC School Survey Directory of D3 Middle Schools Meetings Oct. 27, 2025 MS/HS Meeting - Info about the MS/HS application processes & school options 10/27/25 MS/HS Meeting Slides 10/27/25 MS/HS Meeting Video Nov. 5, 2025 MS Meeting - Learn about D3 middle schools & hear from parent representatives 11/5/25 MS Meeting Slides 11/5/25 Meeting Video Maps

العروض التقديمية العودة إلى الصفحة الرئيسية للجنة المتعددة اللغات تمويل البرامج ثنائية اللغة المنح (لم يتم تحديثها، ولكنها لا تزال مفيدة) برامج CEC1 Tea & Talk CEC1 ثنائية اللغة - 16 يناير 2020 منتدى متعدد اللغات مع قسم المتعلمين متعددي اللغات - 10 يونيو 2020 NYC DOE / خطة العمل التصحيحية لإدارة التعليم في ولاية نيويورك لعام 2013 في سبتمبر 2011، توصلت وزارة التعليم في مدينة نيويورك ووزارة التعليم بالولاية إلى اتفاق على النحو المبين في خطة العمل التصحيحية (CAP) للخدمات المقدمة لمتعلمي اللغة الإنجليزية (ELLs). خطة العمل التصحيحية - تقديم تقرير 2013 خطة العمل التصحيحية - ملحق تقديم التقرير لعام 2013

NYC DOE بيانات متعددة اللغات 2018-19 التقرير الديموغرافي ELL