Vetrina bilingue Giovedì 20 maggio 2021, ore 13:00 Grazie a tutti i nostri studenti, insegnanti e sostenitori per aver partecipato al nostro Dual Language Showcase. Ci auguriamo che la nostra comunità bilingue continui a crescere e prosperare e che il valore dell'istruzione bilingue riceva il riconoscimento che merita. Grazie, membro del Consiglio comunale di New York, Ben Kallos, per il tuo incrollabile sostegno nell'aiutare ad avviare il programma francese PK Dual Language presso l'East 76th St Pre-K Center, per il tuo sostegno a una scuola superiore francese DL e per il sostegno all'istruzione bilingue. Un grande ringraziamento ad Annavaleria Guazzieri Direttore dell'Ufficio Educazione del Consolato Generale d'Italia, del Consolato Italiano e del Comitato Italo Americano per l'Educazione per tutta la loro assistenza nell'avviare, sostenere e far crescere i nostri programmi di italiano bilingue in tutta New York. Scuole partecipanti East 76th St Pre-K Center (francese) PS 84 Scuola d'Arte Lillian Weber (francese) PS 87 William Sherman School (spagnolo) PS 112 Lefferts Park (italiano) PS 132 La Scuola di Conselyea (italiano) PS 145 The Bloomingdale School (russo e spagnolo) PS 242 Accademia Magneti Giovani Diplomatici (Italiano) MS 247 Scuola media bilingue (spagnolo) East 76th St Pre-K Center (francese) PS 242 Yong Diplomats Magnet Academy (italiano) Pirouette Cacahuete Petit Escargot Petite Araignee (Pirouette Peanut) (Lumachina) (Itsy Bitsy Spider) Primavera & Ci Vuole Un Fiore (Primavera e ci vuole un fiore) Scuola materna e materna Gli studenti della signorina Raffa (Gli studenti della signorina Raffa) Scuola dell'infanzia e 1° elementare PS 132 La Scuola di Conselyea (italiano) Asilo Daniele Zachary Phoebe & Alma Juniper 1 ° grado Emma Julianna Lorenzo Ruby Tabitha PS 145 The Bloomingdale School (russo e spagnolo) PS 84 Scuola d'Arte Lillian Weber (francese) Prelibatezze comuni (con didascalie in inglese) 3a e 4a elementare Zélie e Madison 4 ° grado PS 112 Lefferts Park (italiano) MS 247 Scuola media bilingue (spagnolo) Su nel Cielo (Su nel cielo) Asilo Ricerche sul monumento a Washington (Ricerca sul monumento a Washington) 2° grado Giunti (Insieme) 8 ° grado PS 87 William Sherman School (Spanish) Giornata delle cure

Comitato per l'ammissione alla scuola media Domande? contatto: kristin@cec3.org Announcements: This year, District 3 must pick a math curriculum as part of the NYC Solves Initiative. The options include Illustrative Math, Amplify Desmos, and I-Ready Math. Upcoming Meetings: Curriculum Initiatives NYC Reads Find Out More Wit and Wisdom (K-5) Expeditionary Learning (6-8) NYC Solves Find Out More Illustrative Mathematics Amplify Desmos I-Ready Passport to Social Studies Civics for All Amplify Science Find Out More Computer Science for All Lego Robotics Digital Citizenship Culturally Responsive & Sustaining Education Find Out More District 3 has chosen to implement the Wit and Wisdom curriculum for grades K-5 and the Expeditionary Learning curriculum for grades 6-8. These curricula were two of three pre-approved phonics-based curricula that districts were given the option of choosing as part of the NYC Reads initiative launched in the 2023-2024 school year. District 3 is hosting meetings to discuss the three curricula available for middle schools as part of the NYC Solves initiative: Illustrative Mathematics, Amplify Desmos, and I-Ready curricula for middle schools. All districts are required to chose a standard curriculum to use across middle schools. High Schools must use Illustrative Mathematics. Last June, students came together at the District 3 Civics Share Fair, which showcased the work they have been doing in classrooms as part of the Civics for All initiative - which has been integrated into the Passport to Social Studies curriculum. Amplify Science has been the core science curriculum in NYC public schools and District 3 since 2019. District 3 used part of a federal grant to provide lego robotics kits to every school in the district, to be used in computer science and STEM programs. NYC public schools and District 3 have implemented the Culturally Responsive & Sustaining Education (CR-SE) framework since 2019.

Comitato per l'ammissione alla scuola media Dichiarazione di missione Immaginare che gli studenti delle scuole elementari del Distretto 3 abbiano un accesso equo all’istruzione della scuola media. Dove gli studenti possono prosperare e vengono sostenuti nella transizione verso carriere scolastiche di successo. I genitori sono supportati nell’istruzione e nella tutela dei propri figli, migliorando l’istruzione a scuola e a casa. Domande? contatto: kristin@cec3.org Offerte MS D3 2021 Informazioni sulle ammissioni MS D3 DOE D3 Diversity Plan DOE MS & HS Tutorial on 'Lottery Selection' Tutorial aggiuntivi su MS e HS MINUTI 27.06.16 Verbale del comitato della scuola media 6.06.17 Verbale del comitato delle scuole medie 15.11.16 Verbale del Comitato delle Scuole Medie 21.3.17 Verbale del comitato delle scuole medie 25.09.2017 Verbale del comitato delle scuole medie 11.02.17 Riepilogo Mtg Comitato Scuola Media 01.2018 Middle School Committee Mtg Summary 27.02.2018 Riepilogo Mtg Comitato Scuola Media 03.12.2018 Middle School Committee Mtg Summary 04.2018 Comitato MS Mtg Cambiamenti Serie marzo-aprile 10.11.19 Verbale del Comitato delle Scuole Medie Verbali del comitato delle scuole medie di maggio e giugno 2020 RISORSE Aggiornamento ammissioni CEC3 1.6.21 D3 Annuario delle scuole medie 2020-2021 Assicurati di controllare il NUOVO sito web del Distretto 3: include: Elenco delle scuole medie D3 con collegamenti al sito Web e informazioni sulle porte aperte qui ( https://www.doed3.org/admissions ) Domande frequenti sulle informazioni sulla scuola media qui www.doed3.org Informazioni sulla scuola media DOE: L'istantanea della qualità della scuola - Fornisce alle famiglie un riepilogo delle condizioni scolastiche e dei risultati delle prestazioni in ciascuna scuola. - Per trovare un'istantanea, utilizza lo strumento di ricerca qui ( https://tools.nycenet.edu/snapshot/2019/ ) La Guida alla Qualità della Scuola - Fornisce agli educatori (e ai membri della comunità interessati) informazioni dettagliate sulla popolazione studentesca, sulle condizioni scolastiche e sui risultati degli studenti. - Include i risultati del sondaggio scolastico di New York. - Disponibile su https://tools.nycenet.edu/guide/2019/ Cruscotto delle prestazioni scolastiche - Include più anni di dati, confronti chiave e visualizzazioni di dati. - Disponibile su https://tools.nycenet.edu/dashboard/ Discussione sulle ammissioni al DOE 6.2020 Proiezione nel D3 2019 MarGrady 2020 Rpt il D3 e D15 Offerte D3 MS primavera 2020 6.20.18 Piano di implementazione MS DOE D3 5/2019 Partite della Scuola Media D3 5/2019 Piano per la diversità del Distretto 3 del DOE Offerte e iscrizioni alla scuola media D3 autunno 2019 5.16.18 Domande frequenti sul DOE - Ammissioni alla scuola media 5.16.18 aggiornato DOE D3 Scenari proposti per l'ammissione agli Stati membri 5/2018 CEC3 Sintesi dell'iniziativa di ammissione degli Stati membri 5.22.18 DOE D3 Ammissioni MS - Proposte A,B,C 5/2017 D3 Analisi demografica della SM 12.13.17 Presentazione DOE sulla classifica dei ciechi delle scuole medie Dati demografici delle scuole medie 2015-2016 Ammissioni MS D3 autunno 2017 in base alle prestazioni del test di stato D3 Ammissione MS Autunno estivo 2016 con offerte First Choice D3 Riepilogo ammissioni MS Numero totale di offerte "E se non ho i punteggi dei test di stato?" Collegamento alla mappa Video: 3.9.20 Forum sull'istruzione eterogenea, pt. 1 Video: 3.9.20 Heterogeneous Education Forum , pt. 2 Scuole del Distretto 3 Collegamento alla mappa Per saperne di più sono necessari i punteggi dei test statali per l'ammissione alla scuola media?

Online Language Resources with Free Instruction and Content NOTE: This is not an endorsement of any of the listed websites. These are websites that we have come across that offer free content. For those websites that may require creating a login to access additional free content, we encourage you to do so. A few of the websites offer pay content, if you so choose. No pay content has been reviewed. Spanish The Spanish Experiment - www.thespanishexperiment.com/ The Fable Cottage - www.thefablecottage.com/spanish 123TeachMe - www.123teachme.com/ Verbalicty - www.verbalicity.com/learn-spanish-free/ Yo Hablo - www.getyohablo.com/yo-hablo-listen French The French Experiment - www.thefrenchexperiment.com/ The Fable Cottage - www.thefablecottage.com/french YouTube - www.youtube.com/channel/UC8I-UIlXPNS4luC4iV7dRdQ One Third Stories - www.onethirdstories.com/8-french-sayings-locals-use-and-what-they-mean/ Russian Russian For Free - www.russianforfree.com/ Russian Lessons - www.russianlessons.net/ YouTube - www.youtube.com/channel/UCq1b1x1nZbV-rmZDb3XOB2g Italian EuroPass Italian - www.europassitalian.com/learn/kids/ The Fable Cottage - www.thefablecottage.com/italian YouTube - www.youtube.com/channel/UCv1eHXj4h8gRX8DYfFz0Jxg Italian Fairy Tales - www.youtube.com/channel/UCgKvhlEKcFP7dAMEVMxjvNw Initaliano Bilinguismo a NY Reads in Italian and English www.youtube.com/playlist?list=PLuoyu981uqcdgRXg8JAnOLgXXoPKRRmbh Google doc with ideas and links to Italian libraries and services for free docs.google.com/document/d/1vxSawZEKWoGJfNsXnlBoVzlV8FfYe0GEgMjT_u_Ntjo/edit Facebook page is publishing updates daily, book reads and shows from YouTube www.facebook.com/pg/NYBilingualism/posts/?ref=page_internal Resources for kids - https://padlet.com/matteosmummy/pdnekmkuqtx1s7nw Resources for adults - https://padlet.com/matteosmummy/Bookmarks Mandarin Chinese Pod - www.chinesepod.com/ Panda Tree - www.pandatree.com/FreeLearningMandarinResources YouTube - www.youtube.com/channel/UCExx109KH5msQR0n52ZzyAw Multiple Languages Duolingo Spanish, French, Italian, Russian, Mandarin, English and many more www.duolingo.com/ Mango Languages Free access via NYC Public Library online. Over 70 languages including English www.nypl.org/collections/articles-databases/mango-languages A2Z Homeschooling ESL, French, German, Greek, Italian, Spanish, Hebrew, Japanese, and others www.a2zhomeschooling.com/explore/languages_kids/ Hello World English, French, German, Greek, Italian, Spanish, Hebrew, Japanese, and others www.hello-world.com/

Verbali della riunione del gruppo dirigente distrettuale CSD3 17.04.19 Verbale riunione CSD3 DLT 03.14.19 Verbale riunione CSD3 DLT 02.14.19 Verbale riunione CSD3 DLT 01.2019 Verbale riunione CSD3 DLT Verbale riunione CSD3 DLT del 13.12.18 Verbale riunione CSD3 DLT del 29.11.18 20.05.18 Verbale riunione CSD3 DLT 20.06.18 Verbale riunione CSD3 DLT 20.09.18 Verbale riunione CSD3 DLT Verbale della riunione del 10.11.18 CSD3 DLT 9.20.17 Verbale della riunione CSD3 DLT 10.18.17 CSD3 DLT Meeting Minutes Verbale riunione CSD3 DLT del 15.11.17 20.12.17 Verbale della riunione CSD3 DLT 02.14.18 Verbale riunione CSD3 DLT 18.04.18 Verbale riunione CSD3 DLT 6.20.17 Verbale della riunione CSD3 DLT

Witamy Gruppo di lavoro per l'espansione multilingue Sostenere e promuovere il progresso dell’istruzione multilingue, bilingue e bilingue, coinvolgendo studenti, scuole e famiglie. Implica l’espansione dei programmi multilingue nelle scuole pubbliche e la facilitazione dell’apprendimento di persona, digitale e a distanza delle lingue del mondo per tutti. Annunci 2021-23: New Italian Dual Language Progarm - PS242 Dual Language Support Letter Template Scuole di doppia lingua del Distretto 3 Video DL italiano Programmi bilingue DOE di New York Risorse: Documenti di finanziamento scolastico del DOE di New York Laurearsi con il Seal of Biliteracy dello Stato di New York (link esterno) Bilingual Research and Reports Dati multilingue DOE Siti Web linguistici online gratuiti Verbale della riunione Presentazioni Multilingual Expansion Working Group Chair: Dr. Darling J. Miramey dz@miramey.com Video dal CEC3 Comitato multilingue Vetrina bilingue 2021 In caso di domande, chiamare l'ufficio CEC 3: 212‐678-2782 oppure inviaci un'e -mail a. cec3@schools.nyc.go v Vai a www.cec3.org per il Distretto 3 e altre notizie ed eventi sull'istruzione