Community Education Council District 3 (CEC3) is one of the 32 CEC in New York City represents public elementary and middle schools in the district. CEC3 responsibilities include: approving school zoning lines, holding hearings on the capital plan, evaluating community superintendents, and providing input on other important policy issues. CEC has 12 members, including ten elected parents and two members appointed by the Borough President, & two students selected by the Superintendent. The Community Education Council District 3 Co-President: Jill Rackmill Co-President: Kristin Savov Vice President: Michelle Lee Treasurer: Jonathan Zacks, IEP Secretary: Sequoia Bilal - BPA Members: Noah Odabashian Yael Denbo Felicia Reese Amos-ELL Wendyliz Martinez Ana Quinones Greenfield Sharon Meiri Fox-BPA D75: Vacant Student Members: Stella Kross CEC 3 Chancellor's Kamar Samuels Town Hall Recording I.A. Superintendent Dr. Higgins responses to outstanding Town Hall questions Next Meeting: Agenda Coming Soon Zoom Link UPCOMING MEETINGS & EVENTS RESOLUTION ON ENSURING ADEQUATE AIR CONDITIONING AND HEAT SAFETY IN ALL CLASSROOMS AND INSTRUCTIONAL SPACES CEC3 LETTER IN RESPONSE TO DOE 2026 SCENARIOS Letter Regarding the Imperilied Fostering Diverse Schools Grant Read Letter STATEMENT REGARDING FEB 10 2026 INCIDENT Cracks in the System: An Accountability Report on School Infrastructure in NYC’s District 3 Read Report

CEC3 - NYC Community Education Council District 3. CARTAS OFICIALES 05.19.26 CEC 3 Letter Regaurding Manhattan Youth afterschool 01.06.26 CEC3 Congratulates Chancellor Kamar Samuels, Welcomes Interim Acting Superintendent Dr. Reginald Higgins 06.26.25 Letter in Support of Imperiled Fostering Diverse Schools Grant 30.04.21 Carta de CEC3 a la canciller Meisha Porter sobre el anuncio de admisión a la escuela secundaria 22.04.21 Carta de CEC3 a la canciller Meisha Porter Actualización sobre las preocupaciones del Distrito 3 16.02.21 CEC3 Carta sobre Admisión de Hermanos 11.12.20 Carta de CEC3 al Canciller Carranza y al Vicecanciller Josh Wallack sobre el proceso de admisión del DOE 09.20 Respuesta de la superintendente del D3 Christine Loughlin a las preguntas sobre la reapertura de las escuelas CEC3 25.08.20 Carta de CEC3 al gobernador Cuomo y al alcalde de Blasio sobre la reapertura de escuelas durante CovID 04.06.20 Carta de CEC3 al Canciller Carranza sobre el proceso de cambio tecnológico y la política de Zoom 29.02.20 Testimonio en la audiencia sobre el presupuesto de Manhattan del Senado del Estado de Nueva York 04.02.20 Asambleísta Linda Rosenthal Carta de Diversidad al Canciller Carranza 12.03.19 Carta de CEC3 al senador Mayer de Nueva York sobre la financiación de las escuelas públicas Carta de audiencia pública de revisión de KIPP Beyond Charter School de CEC3 04.03.19 Carta de oposición al estatuto del Cong Jerrold Nadler KIPP 01.03.19 Carta de oposición a la Carta del Senador Robert Jackson KIPP 01.03.19 Miembro de la Asamblea Daniel J. O'Donnell Carta de oposición a los estatutos de KIPP Cartas de oposición de los electos a los estatutos de KIPP 28.02.19 Testimonio de la asambleísta Linda Rosenthal oponiéndose a la escuela autónoma KIPP 26.02.19 Superintendente D3. Carta de Altschul sobre la nueva escuela autónoma KIPP en el Distrito 3 15.02.19 Miembro del Consejo Helen Rosenthal Carta de oposición a los estatutos de KIPP 15.02.19 Carta de CEC3 a SUNY en oposición a la escuela secundaria autónoma KIPP en Harlem 30.11.18 Carta de CEC3 al gobernador Cuomo y al alcalde DeBlasio sobre los desafíos del Distrito 3 11.21.18 CEC3 D3 Town Hall Follow-up Letter to Chancellor Carranza 10.02.18 Carta de CEC3 sobre una moratoria en las escuelas charter de Harlem 14.05.18 Carta de CEC3 al Canciller Carranza sobre las Escuelas Intermedias D3 22.01.18 Carta de CEC3 a la canciller de la escuela secundaria Farina Re Wadleigh 1.13.18 ECC Letter to Mayor De Blasio on New Chancellor's Selection 12.07.17 Declaración del CEC3 al Concejo Municipal sobre la Diversidad Escolar de la Ciudad de Nueva York 06.12.17 Carta de la Defensora Pública Letitia Jame sobre la consolidación PS185/208 30.10.17 Carta de CEC3 a la canciller Farina sobre inscripción y configuración de escuelas D3 17.10.17 Carta de enlace de CEC3 SUNY Harlem 10.05.17 Carta del CEC3 al Canciller Farina sobre Seguridad Escolar Reunión con el Alcalde De Blasio 18.08.17 Carta de CEC3 al Instituto de Escuelas Chárter SUNY sobre la renovación y el estado de SACS Harlem 4 15.08.17 Carta de CEC3 al Instituto de Escuelas Chárter SUNY sobre los cambios propuestos en la certificación de docentes 17.06.17 Carta de CEC3 a la Comisionada de Educación del Estado de Nueva York, MaryEllen Elia, sobre ESSA 14.02.17 Carta de CEC3 a la canciller Farina sobre la renovación de Success Academy Harlem 4 01.06.17 Carta de CEC3 al comisionado del NYSDE, Elia, pidiendo la renuncia de Paladino de la Junta Escolar de Buffalo 10.11.16 Carta de CEC3 sobre la renovación de escuelas autónomas de oportunidad 11.09.16 Carta de CEC3 del Canciller Farina sobre el esfuerzo de rezonificación D3 18.10.16 Respuesta de Helen Rosenthal, miembro del Consejo, a la carta del Canciller de CEC3 del 18.10.16 18.10.16 Carta del Plan de Zonificación del CEC3 a la Canciller Farina 14.10.16 Carta de la CEC3 al Canciller Farina sobre la decisión de eliminar FDAII de la gobernanza del D3 25.05.16 Carta de CEC3 al alcalde De Blasio sobre la escuela secundaria West End sobre almuerzo gratuito para todos 24.05.16 Carta de CEC3 al superintendente de D3 Altschul sobre pruebas de campo

REUNIONES Y CALENDARIO DEL CONSEJO All CEC meetings take place at 6:30 pm, unless otherwise specified Calendar meetings 2025 July 15 Joan of Arc 154 W. 93rd St. August 19 Joan of Arc 154 W. 93rd St. September 16 Joan of Arc (Joint Calendar and Business) 154 W 93rd St. October 21 PS 241 The STEM Institute (Joint Calendar and Business) 240 W 113th St. November 18 MS862 Mott Hall II (Joint Calendar and Business) P.S 76 A Phillip Randolph Building 220 West 121st St. December 9 P.S./ I.S. 191 Riverside Schools for Makers & Artists (Joint Calendar & Business Meeting) 300 W. 61st St. Calendar meetings 2026 January 20 Joan of Arc 154 W. 93rd St. February 10 (Joint Calendar and Business) Joan of Arc 154 W. 93rd St. March 17 PS 199 Jesse Isidor Straus 270 W. 70th St. April 21 (Joint Calendar and Business) Joan of Arc 154 W. 93rd St. May 19 PS 334 William J O’Shea 100 W. 77th St. June 16 (Joint Calendar and Business) Joan of Arc 154 W. 93rd St. Business Meetings 2026 All meetings at: Joan of Arc 154 W 93rd St. Dates: January 6, 2026 March 3, 2026, May 7, 2026

CCA 3 MINUTOS 2025-2026 07.15.25 Annual/Calendar/Business 08.5.25 Business meeting 08.19.25 Calendar Meeting 09.16.25 Joint Calendar & Business Meeting 10.21.25 Joint Calendar & Business Meeting 11.18.25 Joint Calendar & Business Meeting 12.9.25 Joint Calendar & Business Meeting 1.6.26 Business Meeting Minutes 1.20.26 Calendar Meeting Minutes 2.10.26 Joint Calendar & Business Meeting 2.26.26 Special Meeting 3.17.26 Draft Calendar Meeting Minutes 4.21.26 Draft Joint Calendar & Business Meeting Minutes Minutes Archive 2023 - 2024 07.12.23 Anual / Negocios / Calendario 08.09.23 Anual / Negocios 13.09.23 Negocios / Calendario 10.17.23 Calendario /Negocios 08.09.23 Calendario 2022 - 2023 07.06.22 Negocios / Calendario 08.10.22 Business/ Calendar 21.09.22 Negocios / Calendario 10.06.22 Business Calendario 19.10.22 11.02.22 Negocios 16.11.22 Calendario 12.07.22 Negocios Calendario 21.12.22 01.04.23 Negocios 18.01.23 Jt. Calendario 15.02.23 Negocios 15.02.23 Calendario 03.01.23 Negocios 15.03.23 Jt. Calendario 19.04.23 Negocios / Calendario 05.03.23 Negocios 17.05.23 Calendario 01.06.23 Negocios 14.06.23 Jt. Calendario 2020-2021 22.07.20 Negocios y Calendario 09.09.20 Negocios 18.08.20 Calendario 18.08.20 Negocios 23.09.20 Calendario 10.07.20 Business Calendario 21.10.20 18.11.20 Negocios y Calendario 16.12.20 Negocios y Calendario 01.06.21 Negocios 20.01.21 Calendario 02.10.21 Calendario Especial 24.02.21 Ayuntamiento especial y calendario 03.10.21 Negocios 03.24.21 Calendar 14.04.21 Calendario 04.21.21 Calendar 2019-2020 2018 - 2019 17.06.20 - Calendario 03.06.20 - Negocios 20.05.20 - Calendario 14.05.20 - Calendario Especial 05.06.20 - Calendario Especial 05.06.20 - Negocios 23.04.20 - Negocios 25.03.20 - Calendario 18.03.20 - Conjunto. Calendario cancelado 03.11.20 - Negocios 02.26.20 - Calendar 01.22.20 - Joint Calendar 01.08.20 - Negocios 18.12.19 - Calendario 18.12.19 - Negocios 20.11.19 -Calendario 11.20.19 - Business 25.09.19 -Calendario 10.10.19 - Negocios 23.10.19 - Reunión de Calendario Conjunto 09.11.19 - Business 08.07.19 -Calendario 08.07.19 - Negocios 16.07.19 - Anual y Comercial 16.07.19 - Calendario 18.07.18 - Negocios 18.07.18 - Calendario especial y reunión de calendario 08.08.18 - Reunión de Negocios y Calendario 09.12.18 - Reunión empresarial 26.09.18 - Reunión del calendario 10.10.18 - Reunión empresarial 24.10.18 - Reunión del calendario 11.07.18 - Reunión empresarial 11.07.18 - Reunión Calendario Especial 20.11.18 - Reunión del calendario 12.12.18 - Reunión empresarial 12.12.18 - Reunión del calendario 01.09.19 - Reunión empresarial 23.01.19 - Reunión del Calendario Conjunto 13.02.19 - Reunión empresarial 13.02.19 - Reunión del calendario 03.06.19 - Reunión empresarial 21.03.19 - Reunión del Calendario Conjunto 17.04.19 - Reunión empresarial 17.04.19 - Reunión del calendario 05.08.19 - Reunión empresarial 22.05.19 - Reunión del Calendario Conjunto 06.05.19 -Reunión de negocios 19.06.19 - Reunión del calendario 2018 01.03.18 - Reunión empresarial 17.01.18 - Jt. Calendario de reuniones 13.02.18 - Reunión empresarial 13.02.18 -Reunión de calendario 23.04.20 - Negocios 03.08.18 - Reunión empresarial 03.08.18 - Reunión Calendario Especial 20.03.18 - Reunión del Ayuntamiento y Calendario de Seguridad 18.04.18 - Reunión Negocios/Calendario 16.05.18 - Reunión de negocios 06.06.18 - Reunión empresarial 20.06.18 - Jt. Calendario de reuniones 05.16.18 -Calendar mtg 22.05.18 - Reunión del calendario especial sobre cambios en la escuela secundaria 2017 01.04.17 - Reunión empresarial 01.04.17 - Reunión Calendario Especial 25.01.17 - Jt. Calendario de reuniones 15.02.17 - Reunión empresarial 15.02.17 - Reunión del calendario 01.03.17 - Reunión empresarial 22.03.17 - Jt. Calendario de reuniones 05.04.17 - Reunión empresarial 04.05.17 - Reunión Calendario Especial 26.04.17 - Reunión del calendario 05.10.17 - Reunión empresarial 05.10.17 - Reunión del calendario 06.07.17 - Reunión Calendario Especial 21.06.17 - Jt. Calendario de reuniones 19.07.17 - Reunión anual 19.07.17 - Reunión de negocios 19.07.17 - Reunión del calendario 08.09.17 - Reunión empresarial 19.09.17 - Reunión del calendario 08.09.17 - Reunión del calendario 19.09.17 -Reunión de negocios 10.11.17 - Reunión empresarial 25.10.17 - Reunión del Calendario Conjunto 11.08.17 - Reunión empresarial 11.08.17 - Reunión Calendario Especial 11.21.17 - Calendar mtg 13.12.17 - Reunión empresarial 13.12.17 - Reunión del calendario 2015 - 2016 7.15.15 - Annual mtg 7.15.15 - Business mtg 7.15.16 - Calendar mtg 8.19.15 - Business mtg 8.19.15 - Calendar mtg 9.10.15 - Business mtg 9.19.15 - Calendar mtg 10,14,15 - Business mtg 10.28.15 - Jt. Calendar mtg 11.02.15 - Sp. Business mtg 11.16.15 - Sp. Calendar mtg 11.19.15 - Calendar mtg 12.09.15 - Business mtg 12.09.15 - Calendar mtg 1.06.16 - Business mtg 1.20.16 - Jt. Calendar mtg 2.03.16 - Business mtg 2.24.16 - Calendar mtg 3.08.16 - Business mtg 3.30.16 - Jt. Calendar mtg 4.11.16 - Business mtg 4.11.16 - Calendar mtg 5.11.16 - Business mtg 5.25.16 - Calendar mtg 6.01.16 - Business mtg 6.15.16 - Jt. Calendar mtg 7. 20.16 - Business mtg 7.20.16 - Calendar mtg 8.17.16 - Business mtg 8.17.16 - Special Calendar mtg 9.14.16 - Business mtg 9.14.16 - Calendar mtg 9.28.16 - Special Calendar mtg 10.06.16 - Business mtg 10.19.16 - Calendar mtg 11.09.16 - Business mtg 11.09.16 - Special Calendar mtg 11.22.15 - Calendar mtg 12.14.16 - Business mtg 12.14.16 - Calendar mtg

CEC 3 EN LOS MEDIOS Chalkbeat 28.02.19 - KIPP Gaceta de Gotham 01.08.18 Espíritu del lado oeste 13.06.17 Latido de tiza 05.8.17 Latido de tiza 30.03.17 Manhattan expreso 03.08.17 ADNInfo 1.15.17 ADNInfo 18.12.16 New York Times 12.12.16 Latido de tiza 12.07.16 Noticias diarias de Nueva York 29.11.16 New York Times 22.12.16 Latido de tiza 11.09.16 New York Times 11.09.16 New York Times 11.09.16 New York Times 11.08.16 Político 28.10.16 Espíritu del lado oeste 25/10/16 Wall St. Diario 24/10/16 NYSlant 10.21.16 ADNInfo 10.20.16 Gothamista 20/10/16 Wall St. Diario 19.10.16 WNYC 19.10.16 Trapo del lado oeste 18.10.16 ADNInfo 10.18.16 Latido de tiza 18.10.16 New York Times 18.10.16 Wall Street Journal 21.07.16 EN LAS ESCUELAS D3 Clase PS 191 G&T PS 191 Colaboración del lado oeste Riverside Center abrirá sus puertas en 2017 Almuerzos escolares más saludables

Comité de Admisiones de Escuela Secundaria CEC3 Apoyando a las familias durante el proceso de admisión a la escuela secundaria Estado de la misión Educar, apoyar y defender a las familias del Distrito 3 que atraviesan el proceso de admisión a la escuela secundaria. El comité trabaja con miembros de la comunidad y el Departamento de Educación para lograr objetivos a corto y largo plazo que respalden un proceso que sea fácil de completar, incluya equidad de acceso a opciones de escuelas secundarias de alta calidad, apoye caminos desde las escuelas intermedias D3 hasta escuelas secundarias D3 y garantiza que la población diversa de estudiantes de D3 tenga opciones adecuadas para garantizar el éxito universitario y profesional después de la escuela secundaria. Sharon Collins, presidenta del Comité CEC3 scollins@cec3.org 25 de octubre de 2023 Presentación de admisiones de MS y HS Enlaces de datos e información de admisiones de HS DIAPOSITIVAS DE ADMISIONES DEL DOE 19/06 ADMISIONES HS CEC3 Diapositivas Resolución sobre HS Equidad y Excelencia D3 Escuelas secundarias con aplicaciones más comunes Ofertas SHS 2019 por escuela de envío Propuesta de admisión a HS especializada del DOE Comparación HS por SAT/AP Datos detallados de rendimiento de HS Datos del partido de admisiones D3 2018 Ofertas SHSAT 2018 por Grupo Utilice el siguiente formulario para comunicarse con el presidente del comité si tiene alguna pregunta. Send RECURSOS Suscríbase al boletín del DOE Página de inscripción de HS Dentro de las escuelas Enlace al centro de información de Nueva York: Acta de la reunión 05.09.2019 Acta de la reunión 04.09.2019 Acta de la reunión 03.07.2019 Acta de la reunión 17.01.2019 Acta de reunión 12.06.2018 Acta de la reunión 11.01.2018 Meeting Minutes 21.09.2018 Acta de reunión 19.07.2018 Acta de la reunión 18.06.2018 Acta de reunión Presentaciones y vídeos del Comité de Admisiones de la Escuela Secundaria CEC3

español Aspectos destacados del distrito de abril de 2018 (4.23.18 Latido de tiza) (4.26.18 Las noticias de Amsterdam) Wadleigh se retira - Wadleigh se salva (5.2.18 ManhattanTimesNews.com) Wadleigh evita el truncamiento El alboroto comunitario mantiene a Wadleigh abierto para luchar otro día Wadleigh de Harlem obtiene un indulto de último minuto (4.26.18 Harlem Patch.com) La escuela secundaria Wadleigh es segura por ahora (4.27.18 harlemcondolife.com) Guardar vídeo de Wadleigh Declaración del senador del estado de Nueva York Brian Benjamin oponiéndose al truncamiento de Wadleigh Wadleigh Middle School Is Safe After Harlem Community Rallied... 4.24.18 HarlemWorldMag.com 5.09.18 Carta del Canciller Carranza a los padres de Wadleigh Resolución de la CEC3 sobre la escuela secundaria de Wadleigh 18 de enero de 2018 Carta de CEC3 al canciller oponiéndose al truncamiento de Wadleigh MS

CCA 3 MIEMBROS *miembros que ocupan puestos como parte del mandato 2025-2027 Felicia Reese Amos, ELL Noah Odabashian Jonathan Zacks, IEP Yael Denbo Jill Rackmill Ana Maria Quinones Greenfeild Wendyliz Martinez Kristin Savov Michelle Lee Sequoia Bilal, BPA Sharon Meiri Fox, BPA Stella Kross, Student 2023-2025 Sharon Collins Yael Denbo *Mark Gonsalves, IEP *Shaneek Johnson D75, Ursila Jung Josué Cruz Dra. Darling J. Miramey Noah Odabashian *IEP de Shenae Osborn Jill Rackmill Ramata Sakho BPA Kristin Savov Dr. Ting Yuan BPA 2021-2023 Jeannie Ahn *Sharon Collins, ELL *Marcos Gonsalves *Kent Hansan Naveed Hasan Ursila Jung *Joshua Kross Víctor Lin Lucas Liu *Denis Morgan *Noé Odabashian *Jill Rackmill Helen Qiu *Dr. Dariusz Zawislak 2019-2021 Lisa Byrd Kristen Berger Lucas Liu Naveed Hasan Michael McCarthy Dennis Morgan Deidre Garrett Scott Sharmilee Ramudit Assietou cerda Kimberley Watkins Eric Wright 2017-2019 Kristen Berger *Manuel Casanova. *Inyanga Collins Daniel Katz Lucas Liu *Nan Eileen Mead Michael McCarthy Genisha Metcalf *Alana Metcalf, estudiante Jean Moreland Dennis Morgan *Deidre Garret Scott *Yan Sun, ELL *Sharmilee Ramudit Kimberley Watkins 2015-2017 Kristen Berger *Manuel Casanova. Joe Fiordaliso Noah Gotbaum PJ Joshi, IEP Lucas Liu, BPA Daniel Katz *Dennis Morgan, BPA *Vincent Orgera, ELL *Declan Saint-Onge, estudiante Kimberly Watkins 2013-2015 Olaiya Deen Barbara Denham J. Conrad Fagan Jose Fiordaliso Zoe Foundotos John Fitzsimons Diana Gill Noah Gotbaum Teresa Hammonds *Michael Montero, Estudiante Michele Sweeting-DeCaro 2011-2013 Christine Annechino *Vernon Ballard Olaiya Deen Joseph Fiordaliso Laurie Frey Camille Goodridge Noah Gotbaum *Theresa Hammonds *Miriam Rengier Alicia Simpson Brooke Wiese Rebecca Woodard 2009-2011 Noah E. Gotbaum Christine Annechino Jimmie Brown John Davidge Olaiya Deen Terry Gray Robin Klueber Aja Shasanmi Elizabeth Shell Marija Stroke Virgil de Voldere 2007-2009 Teresa Arboleda John Davidge Olaiya Deen Jennifer Freeman Terry gris Erma Jones Mason Danielle Moss Lee Cristina Palmero Morton Schuster Elizabeth Shell SUPERINTENDENTES D3 Samuel Samuels 2022 - presente Cristina Loughlin Ilene Altschul Dra. Esther Klein Friedman Roser Salavert, Ed. D. Sara P. Carvajal

Añadir video or a Link... Un enlace a Common Goodies (a diferencia del reproductor de video integrado que se muestra a la izquierda).

Artículos de investigación sobre educación en dos idiomas Hay muchos beneficios de una educación en dos idiomas tanto para el hablante nativo de inglés como para el que no habla inglés. A continuación se presentan algunos artículos de investigación sobre la educación bilingüe. Volver a la página de inicio del Comité Multilingüe Esta página aún está en construcción. Datos del DOE de la ciudad de Nueva York Informe demográfico de estudiantes que aprenden inglés 2016-17 ADQUIRIR UN SEGUNDO IDIOMA PARA LA ESCUELA por Virginia P. Collier, Universidad George Mason http://cmmr.usc.edu/501HakutaCollierReadings/CollierThomas_Acquiring_L2_for_School.pdf Los múltiples beneficios del lenguaje dual por Wayne P. Thomas y Virginia P. Collier http://www.ascd.org/ASCD/pdf/journals/ed_lead/el200310_thomas.pdf Los programas bilingües de inmersión bidireccional benefician el rendimiento académico https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3838203/ Los programas bilingües de inmersión bidireccional benefician el rendimiento académico https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3838203/ Un estudio muestra que los estudiantes bilingües tienen mejor atención https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3838203/ Los bilingües cambian de tarea más rápido que los monolingües, según muestra un estudio financiado por los NIH https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3838203/ ¿El bilingüismo mejora el rendimiento académico? Los programas de inmersión en dos idiomas aumentan el rendimiento estudiantil en inglés ¿Los funcionarios de admisiones universitarias valoran a los estudiantes que hablan más de un idioma? https://money.howstuffworks.com/personal-finance/college-planning/admissions/college-admissions-multilingual-students1.htm

Modelo CEC 2019-2021 4.21.2026 Superintendent Report 3.17. 2026 Fair Student Funding Report 3.17.2026 Superintendent Report 2.10.2026 Superintendent Report 1.20.2026 Superintendent Report 12.9.2025 Superintendent Report 11.18.25 Superintendent Report 10.21.25 Superintendent Report 09.16.25 Superintendent Report 08.19.25 Superintendent Report 07.15.25 Superintendent Report

Dual language programs are an immersion education model where native English speakers and native speakers of another language, learn academic content in both languages. The goal is to develop bilingual, biliterate, and bicultural students, with instruction split approximately 50% in English and 50% in the other language. These programs are designed to benefit both English Language Learners (ELLs) and English-proficient students. ELL Resources Programas de lenguaje dual del Distrito 3 Escuelas primarias PS 163 Alfred E. Smith 163 Oeste 97 St. 212-678-2854 Español Sitio web PS 165 Robert E. Simón 234 Oeste 109 St. 212-678-2873 Español Sitio web PS 242 Academia Magnet para Jóvenes Diplomáticos 134 Oeste 122 St. 212-678-2908 italiano Sitio web PS 163 Alfred E. Smith PS 165 Robert E. Simón 163 Oeste 97 St. 212-678-2854 234 Oeste 109 St. 212-678-2873 Español Español Sitio web Sitio web PS 242 Academia Magnet para Jóvenes Diplomáticos 134 Oeste 122 St. 212-678-2908 italiano Sitio web PS 242 Academia Magnet para Jóvenes Diplomáticos PS/IS 180 Hugo Newman 134 Oeste 122 St. 212-678-2908 370 oeste 120 calle. 212-678-2849 134 Oeste 122 St. 212-678-2908 Sitio web Español Sitio web Escuelas intermedias MS 247 Escuela secundaria de lenguaje dual 100 oeste 77 st. 212-496-1050 Español Sitio web MS 256 Academia Lafayette 154 Oeste 93 St. 212-222-2857 Francés Website