西 93 街 154 号，204 室 纽约，NY 10025 电话：212-678-2782 电子邮件：CEC3@schools.nyc.gov 行政助理 CLloyd6@schools.nyc.gov 联系我们 Success! Message received. Send

Dual Language Showcase 2021 年 5 月 20 日星期四下午 1:00 感谢所有学生、老师和支持者参加我们的双语展示。我们希望我们的双语社区继续发展壮大，双语教育的价值得到应有的认可。 感谢纽约市议员 Ben Kallos 的坚定支持，帮助在东 76 街学前班中心启动法语 PK 双语课程，倡导法语 DL 高中，并支持双语教育。 非常感谢意大利总领事馆教育处主任 Annavaleria Guazzieri、意大利领事馆和意大利裔美国人教育委员会为我们在纽约市启动、支持和发展意大利语双语项目提供的所有帮助。 参与学校 东 76 街学前班中心（法语） PS 84 莉莲韦伯艺术学校（法语） PS 87 威廉谢尔曼学校（西班牙语） PS 112 莱弗茨公园（意大利语） PS 132 Conselyea 学校（意大利语） PS 145 布鲁明代尔学校（俄语和西班牙语） PS 242 青年外交官磁力学院（意大利语） MS 247 双语中学（西班牙语） 东 76 街学前班中心 （法语） PS 242 青年外交官磁力学院 （意大利语） Pirouette Cacahuete 小蜗牛 小阿拉尼 (旋转花生) (小蜗牛) (小蜘蛛) 春天与鲜花 （《春天》和《花开时节》） 学前班和幼儿园 拉法夫人的学生 （Raffa 女士的学生） 幼儿园和一年级 PS 132 Conselyea 学校 （意大利语） 幼儿园 丹尼尔·扎卡里·菲比 & 阿尔玛·朱尼珀 一年级 Emma Julianna Lorenzo Ruby Tabitha PS 145 布鲁明代尔学校 （俄语和西班牙语） PS 84 莉莲韦伯艺术学校 （法语） 常见好物 （附英文字幕） 三、四年级 泽莉和麦迪逊 四年级 PS 112 莱弗茨公园 （意大利语） MS 247 双语中学 （西班牙语） 天空 （在天际之上） 幼儿园 华盛顿纪念碑附近 （华盛顿纪念碑研究） 二年级 洪托斯 （一起） 8年级 PS 87 William Sherman School (Spanish) 关爱日

会议记录 2019 年 6 月 10 日 CEC2/CEC3 联合多语言委员会会议纪要 2020 年 1 月 16 日 CEC3 多语言委员会会议 纪要 2020 年 3 月 3 日多语言学习者司的演讲

Online Language Resources with Free Instruction and Content NOTE: This is not an endorsement of any of the listed websites. These are websites that we have come across that offer free content. For those websites that may require creating a login to access additional free content, we encourage you to do so. A few of the websites offer pay content, if you so choose. No pay content has been reviewed. Spanish The Spanish Experiment - www.thespanishexperiment.com/ The Fable Cottage - www.thefablecottage.com/spanish 123TeachMe - www.123teachme.com/ Verbalicty - www.verbalicity.com/learn-spanish-free/ Yo Hablo - www.getyohablo.com/yo-hablo-listen French The French Experiment - www.thefrenchexperiment.com/ The Fable Cottage - www.thefablecottage.com/french YouTube - www.youtube.com/channel/UC8I-UIlXPNS4luC4iV7dRdQ One Third Stories - www.onethirdstories.com/8-french-sayings-locals-use-and-what-they-mean/ Russian Russian For Free - www.russianforfree.com/ Russian Lessons - www.russianlessons.net/ YouTube - www.youtube.com/channel/UCq1b1x1nZbV-rmZDb3XOB2g Italian EuroPass Italian - www.europassitalian.com/learn/kids/ The Fable Cottage - www.thefablecottage.com/italian YouTube - www.youtube.com/channel/UCv1eHXj4h8gRX8DYfFz0Jxg Italian Fairy Tales - www.youtube.com/channel/UCgKvhlEKcFP7dAMEVMxjvNw Initaliano Bilinguismo a NY Reads in Italian and English www.youtube.com/playlist?list=PLuoyu981uqcdgRXg8JAnOLgXXoPKRRmbh Google doc with ideas and links to Italian libraries and services for free docs.google.com/document/d/1vxSawZEKWoGJfNsXnlBoVzlV8FfYe0GEgMjT_u_Ntjo/edit Facebook page is publishing updates daily, book reads and shows from YouTube www.facebook.com/pg/NYBilingualism/posts/?ref=page_internal Resources for kids - https://padlet.com/matteosmummy/pdnekmkuqtx1s7nw Resources for adults - https://padlet.com/matteosmummy/Bookmarks Mandarin Chinese Pod - www.chinesepod.com/ Panda Tree - www.pandatree.com/FreeLearningMandarinResources YouTube - www.youtube.com/channel/UCExx109KH5msQR0n52ZzyAw Multiple Languages Duolingo Spanish, French, Italian, Russian, Mandarin, English and many more www.duolingo.com/ Mango Languages Free access via NYC Public Library online. Over 70 languages including English www.nypl.org/collections/articles-databases/mango-languages A2Z Homeschooling ESL, French, German, Greek, Italian, Spanish, Hebrew, Japanese, and others www.a2zhomeschooling.com/explore/languages_kids/ Hello World English, French, German, Greek, Italian, Spanish, Hebrew, Japanese, and others www.hello-world.com/

特许学校委员会 使命宣言 随着特许学校不断扩展到公立学校空间并消耗社区学校的资源，CEC3 特许学校委员会正在解决哈莱姆公立学校的招生、品牌和营销问题。 不活跃 。 2017 年 11 月 ECC 向授权人发出的摘要文件 2017 年 11 月 ECC 发给特许授权人的上述文件附录 问题？ 联系方式：待定 11/19/18 西苏格兰大学学院拟扩建

D3 小学 各中学校长 家长协调员， 地址 D3 双语 程式 2023-2024 纽约市教育局学年日历 当前 D3 小学分区地图 District 3 Websites

西班牙语 2018 年 4 月地区亮点 (4.23.18 粉笔节拍) （2018年4月26日 阿姆斯特丹新闻） Wadleigh 已撤回 - Wadleigh 正在保存 （5.2.18 ManhattanTimesNews.com） Wadleigh 避免截断 社区的骚动让 Wadleigh 愿意继续战斗 哈莱姆区的瓦德利在最后一刻获得缓刑 (2018 年 4 月 26 日 Harlem Patch.com) Wadleigh 中学目前安全 （4.27.18 harlemcondolife.com） 保存 Wadleigh 视频 纽约州参议员 Brian Benjamin 发表声明反对 Wadleigh 截断 Wadleigh Middle School Is Safe After Harlem Community Rallied... 4.24.18 HarlemWorldMag.com 5.09.18 卡兰萨校长致 Wadleigh 家长的信 CEC3 关于 Wadleigh 中学的决议 2018 年 1 月 18 日 CEC3 致校长的信，反对缩短 Wadleigh MS 课程

CSD3 区领导团队会议纪要 2019 年 4 月 17 日 CSD3 DLT 会议纪要 2019 年 3 月 14 日 CSD3 DLT 会议纪要 2019 年 2 月 14 日 CSD3 DLT 会议纪要 2019 年 1 月 CSD3 DLT 会议纪要 12.13.18 CSD3 DLT Meeting Minutes 2018 年 11 月 29 日 CSD3 DLT 会议纪要 2018 年 5 月 20 日 CSD3 DLT 会议纪要 06.20.18 CSD3 DLT Meeting Minutes 2018 年 9 月 20 日 CSD3 DLT 会议纪要 2018 年 10 月 11 日 CSD3 DLT 会议纪要 2017 年 9 月 20 日 CSD3 DLT 会议纪要 10.18.17 CSD3 DLT Meeting Minutes 2017 年 11 月 15 日 CSD3 DLT 会议纪要 2017 年 12 月 20 日 CSD3 DLT 会议纪要 2018 年 2 月 14 日 CSD3 DLT 会议纪要 2018 年 4 月 18 日 CSD3 DLT 会议纪要 2017 年 6 月 20 日 CSD3 DLT 会议纪要